Fil-Am Vets Rondalla
Les instruments de musique 1
La technique des instruments de l’orchestre par l’étude de l’accord, des tessitures, pour les bois, cordes, cuivres, voix et percussions.
Duration : 0:9:36
August 15th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 1 Comment »
Can someone check my french spelling and grammer?
Hi I am writing a letter to someone in France, I am pretty sure its a girl im writing to. I am also a girl and i would like it is someone would make sure my sentences make sense to someone from France.
Cher amie,
Bonjour ! Je m’appelle Bathilde et j’ai treize ans. Mon nom American est Brenda. Je suis brune, et j’ai les yeux marron. Je suis grande. Je suis un petit timide. J’habite à Chicago avec ma famille. Mon père, ma mère, mon sœur et mon frère. Mon frère s’appelle Christopher, il a cinq ans. Ma petite sœur s’appelle Geneviève, elle a sept mois. Toute ma famille est sportive. J’ai une très jolie maison avec un grand yard. Je suis allé a LaSalle Language Academy. C’est une bonne école et J’ai beaucoup des amies.
J’aime le livre Twilight de Stephenie Meyer, et un très bon livre. J’aime lire. Je peux joue trois instruments, le piano, la guitare, et la trompette. J’aime également écouter la musique, mes favoris suivent comme les opposites, le rock et la musique classique. Je posséder de l’électronique qui incluent un iPod, un ordinateur, un piano numérique, un appareil-photo et un Wii.
J’ai quelques idées de ce que nous pouvons faire dans notre temps libre. Nous pourrions inviter certains de votre ami et de mes amis qui font également l’échange et faire quelque chose amusement. Nous pouvons aller à la salle de cinéma et apprécier un film. Nous pouvons aller aux centres commerciaux ou à un zoo. Nous pouvons sortir pour manger ou à un parc et pour apprécier l’extérieur. Je suis également ouvert de tous les alternatives.
Very few mistakes, really!
CherE amie,
Bonjour ! Je m’appelle Bathilde et j’ai treize ans. Mon nom americaIn est Brenda. Je suis brune, et j’ai les yeux marron. Je suis grande. Je suis un petit timide. J’habite à Chicago avec mon père, ma mère, mA sœur et mon frère.(there’s"no verb in this sentence, that’s hy I merged it with the previous) Mon frère s’appelle Christopher, il a cinq ans. Ma petite sœur s’appelle Geneviève, elle a sept mois. Toute ma famille est sportive. J’ai une très jolie maison avec unE grandE COUR. Je suis allé a LaSalle Language Academy. C’est une bonne école et j’ai beaucoup d’ amies.
J’aime le livre Twilight de Stephenie Meyer, c’est un très bon livre. J’aime lire. Je joue de trois instruments, le piano, la guitare, et la trompette. J’aime également écouter lde a musique. (next sentence is awkward, I have to change it) Mes musiques préférées sont complètement opposées, le rock et la musique classique. Je possède un iPod, un ordinateur, un piano numérique, un appareil-photo et unE Wii.
J’ai quelques idées de ce que nous pouvons faire pendant notre temps libre. Nous pourrions inviter certains de vos (friends don’t usually use the formal ”vous”, especially teenagers and young adults) amis et de mes amis qui sont aussi dans un programme d’échange et faire quelque chose d’amusant. Nous pouvons aller au cinéma voir un bon un film. Nous pouvons aller aux centres commerciaux ou au zoo. Nous pouvons sortir pour manger ou aller au parc pour profiter du bon air . Je suis également ouverte à toutes les alternatives.
August 13th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 1 Comment »
Imagiers – Exercices – Les instruments de musique
Imagiers – Exercices – Les instruments de musique
Duration : 0:3:31
August 12th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | No Comments »
Can someone check this french letter please?
Salut,
Ça va bien merci. Et toi? Ce sera les vacances de pâques bientôt, je suis très excité parce qu’il y aura beaucoup de chocolat. Aussi, il y beaucoup de choses à faire à l’école. La directrice m’a donné une position de responsabilité. Je suis un préfet supérieur. J’ai une classe de la sixième et chaque jeudi, je dois enregistrer dans cette classe, jouer le jeu de questions-réponses et lire les annonces pour le jour. C’est très amusant!
Je suis responsable aussi pour une maison. Notre collège a les maisons comme les livres d’Harry Potter. Ma maison qui s’appelle Stanley. Il y a un trophée pour la maison avec le plus de points à gagner. Il y a beaucoup d’occasions de gagner les points : il y a un jour de sports et le concours de musique et théâtre par exemple.
J’ai fait deux examens en janvier : la physique et les maths. La semaine prochaine, les résultats afficheront. J’espère avoir de bons résultats à mes examens.
Moi, je voudrais devenir placeur et travailler dans ‘la City’. Je porterai un tailleur et j’aurai un bureau élégant. J’aurai un grand appartement et je conduirai une voiture rapide à cause du mon salaire. C’est juste un rêve! Sinon, je voudrais être professeur.
Quand j’ai lu ton lettre, j’ai ri parce que je pensais que ma famille est compliquée! Est-ce que tu t’entends bien avec toute ta famille?
Oui, j’ai entendu la musique de Justin Nozuka et Jason Mraz. Je n’aime pas Jason Mraz, mais la chanson ‘Golden Train’ de Justin Nozuka, c’est très belle. Je commence à écouter la musique française. J’ai un dossier sur la musique français. Je dois donner une présentation aussi. J’aime beaucoup: le groupe, BB Brune, (le chanteur principal est beau) et le rappeur, Diam’s. Est-ce que tu peux me recommander la bonne musique française? A répondu ton question, je joue ces instruments depuis l’âge de cinq ans.
Je lis encore ‘L’étranger’. Ce n’est pas difficile mais pour moi, la compréhension du livre, c’est la chose difficile. Ce vaut la peine!
Je n’ai pas de ‘Facebook’. Mais mon email est : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Tu peux m’envoyer un email, si tu veux! Est-ce que tu m’envoie des photos de toi?
Natania
P.S. Finalement, je te dis au sujet d’un film qui ma classe de physique a fait. C’est au sujet de la radioactivité mais j’écris un rap pour le film (en anglais tristement). Nous sommes proposés pour un prix. (Quatre prix en fait!) Il y aura une cérémonie de remise en prix, le 30 mars. Je te dirai au sujet de la cérémonie dans ma prochaine lettre. Tu peux voir le film en utilisant ce site :
Dear Natania,
Your letter is excellent but sadly some of it makes little sense to a French person because the education system is totally different in France. "Prefects" and "Houses" do not exist in French schools and there is absolutely no equivalence.
I will try to alter your letter so that it makes sense to a French reader.
I take it, from the content of your letter, that you are in the Sixth form. Good luck for your A levels!
PS. "To take an exam" is "passer un examen" and "to pass an exam" is "réussir un examen".
Salut,
Ça va bien merci. Et toi? Bientôt,ce sera les vacances de Pâques. Je suis très excitée parce qu’il y aura beaucoup de chocolat à manger. Aussi, en ce moment, il y beaucoup de choses à faire à l’école. La directrice m’a donné une position de responsabilité. J’ai été mise en charge d’ une classe de sixième et chaque jeudi, je dois faire l’appel dans cette classe, jouer un jeu de questions-réponses et lire les annonces pour la journée. C’est très amusant!
Je suis responsable aussi d’ une "maison" (un groupement d’élèves qui appartiennent à des classes différentes). Notre collège a des "maisons" comme dans les livres d’Harry Potter. Ma maison s’appelle Stanley. Il y a un trophée à gagner pour la maison qui a collectioné le plus de points. Il y a beaucoup d’occasions de gagner des points par exemple durant la journée des sports et lors des concours de musique et de théâtre par exemple.
J’ai passé deux examens en janvier: la physique et les maths. La semaine prochaine, les résultats seront affichés. J’espère avoir de bons résultats à mes examens.
Moi, plus tard, je voudrais devenir priseur de bourse et travailler dans la ‘City’ à Londres. Je porterai un tailleur et j’aurai un bureau élégant. J’aurai aussi un grand appartement et je conduirai une voiture rapide à cause de mon salaire. C’est juste un rêve! Sinon, je voudrais être professeur.
Quand j’ai lu ta lettre, j’ai ri car, avant cela, je pensais que ma famille était compliquée! Est-ce que tu t’entends bien avec toute ta famille?
Oui, je connais la musique de Justin Nozuka et de Jason Mraz. Je n’aime pas Jason Mraz, mais la chanson ‘Golden Train’ de Justin Nozuka est très belle. Je commence à écouter de la musique française. J’ai un dossier sur la musique française. Je dois aussi faire une présentation sur ce sujet. J’aime beaucoup le groupe BB Brune dont le chanteur principal est beau, et le rappeur Diam’s. Est-ce que tu peux me recommander de la bonne musique française? En ce qui concerne ta question sur les instruments de musique, j’en joue depuis l’âge de cinq ans.
Je lis toujours ‘L’étranger’. Le vocabulaire n’est pas trop difficile mais, pour moi, la chose difficile c’est la compréhension du livre. Mais cela en vaut la peine!
Je n’ai pas de ‘Facebook’. Mais mon email est : xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Tu peux m’envoyer un email, si tu veux! Est-ce que tu pourrais m’envoyer des photos de toi?
Amicalement,
Natania
P.S. Finalement, je dois te parler d’’un film que ma classe de physique a fait. Il est sur le sujet de la radioactivité mais j’écris un "rap" pour le film (en anglais malheureusement). Nous avons été proposés pour un prix. (Quatre prix, en fait!). Il y aura une cérémonie de remise des prix, le 30 mars. Je te raconterai comment la cérémonie s’est passée dans ma prochaine lettre. Tu peux voir le film en utilisant ce site:
August 11th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 2 Comments »
Divers instruments de musique mécanique à cylindre de bois…
Compilation de divers instruments de musique mécanique à cylindre de bois. Ces instruments ont été rencontrés au festival international de la musique mécanique des Gêts/Hte Savoie, ou appartenant à des copains, au Musée Baud de L’Auberson en Suisse ou encore au Musée de la montre et de la musique mécanique d’Oberhofen au bord du lac de Thoune Vous les retrouverez sur mon blog http://les2decoppet.bleublog.lematin.ch
Duration : 0:7:4
August 9th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 1 Comment »
can someone edit this french paragraph?
i have to write a paragraph about my favourite band in my french class and i wrote it but im pretty sure a lot of it doesnt make any sense so i need someone who knows french to edit it for me and if you can add some sentences that make sense but dont forget that this is a presentation so im talking to a class. thanks..here it goes:
mon groupe prefere s’appelle Linkin Park. Ils jouent de la musique rock. ils sont nes a ontario. ils on lance leur premier album, Project revolution en 2009. ils on gagne suex grammy awards pour le mielleur groupe de l’annee. la chanson que j’aime le plus, c’est "in the end". Les instrument: Rob est battaur, brad joue de la guitar et mike il chante.
thanks a lot!
Mon groupe préféré s’appelle Linkin Park. Ils jouent de la musique rock. Les membres du groupe sont tous nés en Ontario. Leur prochaine tournée s’appellera "Projeckt Revolution" et aura lieu en 2008. Ils ont gagné six Grammy Awards dont celui du meilleur groupe de l’année. La chanson que j’aime le plus d’eux est "In the End". Dans ce groupe, Rob est le batteur, Brad est le guitariste et Mike est le chanteur.
Hi! I’m a native french speaker, and I’ve edited your text so now it makes sense lol (at some places I’ve completely change the sentences but don’t worry, now it sounds way better) Hope I’ve helped you and good luck for your presentation! ^^
August 9th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 5 Comments »
Can anyone translate this?
Bonjour!
Je m’appelle Connie. Je suis ta correspondante anglophone! Je suis très heureuse de t’écrire. J’ai treize ans, quel age as-tu?
Quels films aimes-tu ? J’adore Harry Potter, je connais tout par coeur ! Je trouve ces films fantastiques.
Je joue de la guitare et du piano. Joues-tu de certains instruments? J’aime écouter de la musique.
Je t’envoie quelques photos de moi, ainsi que de mes amis et de ma maison.
À la prochaine !
Connie
Hi! My name is Connie. I am your English speaking penfriend. I am very happy to write to you. I am 13, how old are you/
Which films do you like? I love Harry Potter, I know it all by heart!
I think these films are fantastic.
I play the guitar and the piano. Do you play any instruments? I like listening to music.
I am sending you some photos of me, my friends and my house.
Until next time!
August 7th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 2 Comments »
EuroNews – Futuris – Une école de musique européenne virtuel
Le projet de recherche VEMUS a pour objectif de développer l’apprentissage d’un instrument de musique grâce à un système interactif. Une démarche innovante d’un point de vue technologique et pédagogique. Evaluation du jeu musical, commentaires adaptés à chaque élève, feedbacks auditifs et visuels, une manière ludique mais sérieuse d’apprendre la musique.
Duration : 0:8:30
August 6th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | No Comments »
Can you please tell me if my french essay makes sense or if theres any mistakes, thanks!?
Can you please tell me if my french essay makes sense or if theres any mistakes, thanks!?
Pendant mon temps libre, je m’entraîne à chanter. J’ai pris des cours de chant pendant des années et j’adore chanter les chansons que j’ai apprises. Puisque je présente une épreuve de musique pour mon diplôme GCSE, on nous demande d’apprendre à jouer d’un instrument de musique, et je crois qu’apprendre à jouer de la guitare m’a aidée à m’améliorer en chant. J’ai joué du piano, mais je n’en fais plus maintenant car je n’aime pas me préparer pour les examens, et parce que le solfège est très difficile à comprendre ! J’ai récemment commencé à courir dans le parc plusieurs fois en une semaine, c’est amusant parce que je peux écouter mon appareil de music et en même temps être en bonne santé. Cela peu devenir fatiguant et souvent le climat n’est pas favorable mais malgré tout, j’aime toujours autant garder la forme. Je voudrais joindre une gym mais l’adhésion est trop chère
..on nous demande d’apprendre à jouer un instrument de musique. Je crois que jouer la guitare m’a aidé à m’améliorer au niveau du chant. J’ai déjà jouer du piano, mais maintenant j’ai arrêté parce que je n’aime pas me préparer aux examens et je trouve que le solfège est difficile à comprendre!
… dans le parc plusieurs fois par semaine. C’est amusant parce que je peux écouter mon baladeur et en même temps être en bonne santé. Cela peut devenir fatiguant et souvant le climat n’est pas favorable pour faire de l’éducation physique mais malgré tout, j’en fais toujours pour être en bonne condition physique. Je voudrais m’inscrire à un "gym" (not sure what it is in french) mais c’était trop chère.
August 5th, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 2 Comments »
Anyone who speaks French fluently, please edit/ revise & correct my french paragraph:)?
Anyone who speaks French fluently, please edit/ revise & correct my french paragraph:)?
Here it is.
Mon Partenaire
Le nom de mon partenaire est Jeff. Jeff est un garcon chinois, et il a quatorze ans. Il est né le 3 avril 1994 à une heure de matin, dans un une province du Sud-Est de la République populaire de Chine qui s’appelle Jiangxi. Il est de 173 centimètres de hauteur et il pèse 120 livres. Jeff est un peu potelé, mais il est très grand. Il a un visgae ovale et jofflu. Aussi, Jeff a des lèvres épaisses , un court cou, et des sourcils qui sont épais et noirs. Son nez est épaté et sa mâchoire est carrée. Il a un sourire éclatent. Quand il sourit, on peut voir ses dents blanches . Ses dents sont saines et bien rangés aussi. Mais quand il parle, tu peut écouter sa voix perçante. Jeff a un menton carré et des oreilles petites. Ses cheveux sont droits, noirs, et lisses. En outre, il a des yeux chinois, et il a un teint léger. Selon Jeff, il est d’intelligence moyenne parce qu’il a des résultats moyens. Il est aussi bavard parce qu’il parle beaucoup, et il est drôle parce qu’il incite des personnes à rire. Jeff joue beaucoup de sports comme le tennis, le volley-ball, le badminton etc. Ainsi, il est très sportif. Ton animal préféfé est le chien. Il n’a pas une emission de television préféré parce qu’il ne regarde pas souvent la télé. Son activité préférée à l’école est parler avec ses amis. À la maison, son activité préférée est utiliser son ordinateur. Son activité préférée à la fin de semaine est dormer. À l’éxterieur, son activité préférée est jouer au tennis. Ses céreales préférées sont le “Frosted Flakes.” Le mets préféré de Jeff est le sushi et sa boisson préférée est le Sprite. La couleur préférée de Jeff est rouge et sa musique préférée est la musique pop. Aussi, sa saison de l’anée préférée est le printemps et ta matière préférée est le français. En outre, son jeu préféré est la Wii et son instrument de musique préféré est le cor d’harmonie. Enfin, son moment de la journée préféré est l’heure de dormir est son signe astrologique est le Bélier. C’est tout au sujet de l’aspect physique de Jeff, de sa personnalité et de ses préférences.
Le nom de mon partenaire est Jeff. Jeff est un garçon chinois, et il a quatorze ans. Il est né le 3 avril 1994 à uN heure LE matin, dans — une province AU Sud-Est de la République populaire de Chine qui s’appelle Jiangxi. Il A 173 centimètres de hauteur et il pèse 120 livres. Jeff est un peu potelé, mais il est très grand. Il a un visage ovale et joufflu. Aussi, Jeff a des lèvres épaisses , un court cou, et des sourcils qui sont épaisSES et noirs. Son nez est épaté et sa mâchoire est carrée. Il a un sourire éclatent. Quand il sourit, on peut voir ses dents blanches . Ses dents sont saines et bien rangés aussi. Mais quand il parle, ON peut écouter sa voix perçante. Jeff a un menton carré et des oreilles petites. Ses cheveux sont droits(propres?), noirs, et lisses. En outre, il a des yeux chinois, et il a un teint léger. Selon Jeff, il est d’intelligence moyenne parce qu’il a des résultats moyens. Il est aussi bavard parce qu’il parle beaucoup, et il est drôle parce qu’il incite des personnes à rire. Jeff joue beaucoup de sports comme le tennis, le volley-ball, le badminton etc. Ainsi, il est très sportif. SON animal préféRé est le chien. Il n’a pas une émission de télévision préféré parce qu’il ne regarde pas souvent la télé. Son activité préférée à l’école est parler avec ses amis. À la maison, son activité préférée est utiliser son ordinateur. Son activité préférée à la fin de semaine est dormir. À l’ extérieur , son activité préférée est jouer au tennis. Ses céréales préférées sont le “Frosted Flakes.” Le mets préféré de Jeff est le sushi et sa boisson préférée est le Sprite. La couleur préférée de Jeff est LE rouge et sa musique préférée est la musique pop. Aussi, sa saison de l’année préférée est le printemps et Sa matière préférée est le français. En outre, son jeu préféré est LE(?) Wii et son instrument de musique préféré est le cor d’harmonie. Enfin, son moment de la journée préféré est l’heure de dormir est son signe astrologique est le Bélier. C’est tout au sujet de l’aspect physique de Jeff, de sa personnalité et de ses préférences.
I’ve capitalised most corrections with the exeption of ortographic corrections. I suggest you use a spell checker (firefox has spellcheckers for every language.)
August 3rd, 2009
Posted by admin in instrument de musique | 1 Comment »